Situato a meno di 2 km dal centro di Merano, nei pressi dell'Orto Botanico di Trauttmansdorff, l'Hotel Zima offre una piscina all'aperto, il WiFi gratuito nella hall e camere con vista sulle montagne e, in alcuni casi, balcone privato. Tutti gli alloggi sono arredati in stile classico e dotati di soffice pavimento in moquette, mobili in legno, TV satellitare a schermo piatto e bagno privato con vasca o doccia. Ogni mattina vi attende un'abbondante colazione a buffet, da gustare sulla terrazza con il bel tempo, che include frutta fresca, torte fatte in casa e vari prodotti biologici. Potrete utilizzare gratuitamente la piscina, provvista di asciugamani, la vasca idromassaggio, la cabina a infrarossi, la palestra e 1 sessione gratuita nella sauna. Di pomeriggio, lo Zima Hotel serve un tè tradizionale e un aperitivo con un assortimento di tipici spuntini regionali. La struttura può organizzare gite in bicicletta, degustazioni di vino e corsi di lingua italiana.